-
1 crisi di astinenza
-
2 crisi d'astinenza
-
3 crisi da astinenza
абстинентное состояние, абстинентный синдромItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > crisi da astinenza
-
4 crisi da astinenza
-
5 crisi da astinenza
-
6 crisi
crisi f 1) кризис, перелом crisi ministeriale -- правительственный кризис crisi economica -- экономический кризис crisi energetica -- энергетический кризис dibattersi in una crisi -- биться в тисках кризиса donna crisi а) ╚модная╩ (худая) женщина тридцатых годов б) scherz не женщина, а мощи 2) med кризис 3) med припадок, приступ crisi di nervi -- нервный припадок crisi ipertensiva -- гипертонический криз crisi anafilattica -- анафилактический шок crisi da astinenza -- абстинентное состояние, абстинентный синдром avere una crisi di pianto -- разразиться слезами -
7 astinenza
astinenza s.f. 1. abstinence: astinenza dalle bevande alcoliche abstinence d'alcool; fare astinenza faire abstinence, observer l'abstinence. 2. ( Med) (da farmaco, droga) abstinence: crisi di astinenza crise de manque. -
8 astinenza
f abstinence* * *astinenza s.f. abstinence, abstention; abstemiousness: (med.) sindrome da astinenza, abstinence syndrome; crisi di astinenza, abstinence crisis; (fam.) cold turkey.* * *[asti'nɛntsa]sostantivo femminile1) (rinuncia volontaria) abstinence (da from)fare astinenza — to abstain (da from)
2) med.crisi di astinenza — withdrawal symptoms, cold turkey colloq.
* * *astinenza/asti'nεntsa/sostantivo f.1 (rinuncia volontaria) abstinence (da from); fare astinenza to abstain (da from) -
9 crisi
f crisismedicine fitcrisi energetica energy crisiscrisi degli alloggi housing shortage* * *crisi s.f.1 crisis*; ( depressione finanziaria) slump; recession: crisi commerciale, economica, finanziaria, commercial, economic, financial crisis (o recession); l'industria italiana sta uscendo dalla crisi, Italian industry is beginning to emerge from the recession; siamo in piena crisi, we're in the middle of a crisis; crisi degli alloggi, housing shortage (o housing problem); crisi del dollaro, dollar crisis; crisi della Borsa, slump on the Stock Exchange; crisi ministeriale, cabinet crisis; scoppio di una crisi, outbreak of a crisis; unità di crisi, crisis team; task force; attraversare una crisi, essere in periodo di crisi, to pass (o go) through a crisis; superare una crisi, to get over (o to surmount) a crisis // (st.) la grande crisi ( del 1929), the great crash (of 1929)2 (med.) fit, attack, outburst, paroxysm: crisi di nervi, nervous fit (o attack); una crisi di pianto, a fit of crying.* * *['krizi]sostantivo femminile invariabile1) (difficoltà) crisis* (anche pol. econ.)mettere qcn. in crisi — to put sb. in a difficult position
la grande crisi — stor. the Great Depression, the Slump
2) (penuria) shortage, crisis*crisi degli alloggi — housing crisis o crunch
3) (accesso) attack, fit, outburstcrisi di pianto — burst of weeping, fit of crying
avere una crisi di nervi — to throw a blue fit, to go into hysterics
•crisi d'astinenza — withdrawal symptoms, cold turkey colloq.
crisi energetica — energy crunch o crisis
* * *crisi/'krizi/f.inv.1 (difficoltà) crisis* (anche pol. econ.); crisi coniugale marital crisis; in crisi in crisis; mettere qcn. in crisi to put sb. in a difficult position; la grande crisi stor. the Great Depression, the Slump2 (penuria) shortage, crisis*; crisi occupazionale job shortage; crisi degli alloggi housing crisis o crunch3 (accesso) attack, fit, outburst;; crisi di pianto burst of weeping, fit of crying; avere una crisi di nervi to throw a blue fit, to go into hystericscrisi d'asma asthma attack; crisi d'astinenza withdrawal symptoms, cold turkey colloq.; crisi cardiaca heart attack; crisi energetica energy crunch o crisis; crisi epilettica epileptic fit; crisi di governo government crisis; crisi d'identità identity crisis; crisi isterica hysterics; crisi di rigetto rejection (crisis). -
10 crisi
f1) приступ, припадок; кризис болезни2) криз•- crisi anafilattica
- crisi aplastica
- crisi asmatica
- crisi da astinenza
- crisi convulsiva
- crisi emolitica
- crisi epilettica
- crisi epilettica di automatismo
- crisi gastrica
- crisi ipertensiva
- crisi isterica
- crisi di Morgagni-Adams-Stokes
- crisi miastenica
- crisi di nervi
- crisi nitritoide
- crisi oculogira
- crisi di rigetto
- crisi tabetica
- crisi tireotossicaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > crisi
-
11 crisi
-
12 crisi
f1) кризис, переломcrisi ministeriale — правительственный кризисcrisi economica — экономический кризисcrisi energetica — энергетический кризисdibattersi in una crisi — биться в тисках кризисаdonna crisi — 1) "модная" (худая) женщина 30-х годов 2) шутл. не женщина, а мощиla crisi interessò... — кризис охватил...2) мед. кризисcrisi di nervi — нервный припадокcrisi ipertensiva — гипертонический кризcrisi da astinenza — абстинентное состояние, абстинентный синдромavere una crisi di pianto — разразиться слезами•Syn:peggioramento, periodo acuto / risolutivo ( di malattia), перен. accesso, parossismo; dissestoAnt: -
13 crisi
criśi f 1) кризис, перелом crisi ministeriale — правительственный кризис crisi economica — экономический кризис crisi energetica — энергетический кризис dibattersi in una crisi — биться в тисках кризиса donna crisi а) «модная» (худая) женщина тридцатых годов б) scherz не женщина, а мощи 2) med кризис 3) med припадок, приступ crisi di nervi — нервный припадок crisi ipertensiva — гипертонический криз crisi anafilattica — анафилактический шок crisi da astinenza — абстинентное состояние, абстинентный синдром avere una crisi di pianto — разразиться слезами -
14 crisi sf inv
['krizi](gen) Pol, Econ crisisessere in crisi — (partito, impresa) to be in a state of crisis, (persona) to be upset
-
15 crisi
sf inv ['krizi](gen) Pol, Econ crisisessere in crisi — (partito, impresa) to be in a state of crisis, (persona) to be upset
-
16 astinenza sf
[asti'nɛntsa]essere in crisi di astinenza — (di droga) to suffer from withdrawal symptoms
-
17 astinenza
sf [asti'nɛntsa]essere in crisi di astinenza — (di droga) to suffer from withdrawal symptoms
-
18 astinenza
f.1) умеренность, воздержание (n.)crisi di astinenza — припадок абстиненции (gerg. ломка)
-
19 абстинентное состояние
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > абстинентное состояние
-
20 cold turkey
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crisi — crì·si s.f.inv. 1a. TS med. cambiamento improvviso, positivo o negativo, nel decorso di una malattia 1b. TS med. aumento improvviso e parossistico dei sintomi di una malattia: crisi bronchiale, crisi epatica, crisi epilettica, crisi isterica;… … Dizionario italiano
astinenza — {{hw}}{{astinenza}}{{/hw}}s. f. 1 Astensione dal far uso di determinati cibi o dal compiere atti sessuali, spesso per motivi religiosi. 2 (med.) Crisi di –a, insieme dei sintomi causati dalla brusca interruzione nell uso di un farmaco o di una… … Enciclopedia di italiano
ruota — ruò·ta s.f. FO 1. organo meccanico girevole a forma di disco che trasmette il movimento mediante contatto diretto: la ruota della carrucola, la ruota del mulino 2. in un veicolo, disco girevole su terreno o su rotaia, talora rivestito da uno… … Dizionario italiano
scimmia — scìm·mia s.f. 1. AU mammifero di aspetto simile all uomo, con quattro o due estremità prensili e arti anteriori più lunghi di quelli posteriori, che vive prevalentemente sugli alberi; essere dispettoso, agile, brutto come una scimmia, essere… … Dizionario italiano
ruota — / rwɔta/ (region., ant. o lett. rota) s.f. [lat. rŏta ]. 1. (mecc.) [organo meccanico di forma circolare, che può ruotare attorno a un asse passante per il suo centro] ▶◀ ‖ cerchio, disco, volano, volante. 2. (mecc.) [disco girevole che consente… … Enciclopedia Italiana
scimmia — / ʃim:ja/ (ant. simia) s.f. [lat. sīmia, der. di simus, gr. simós dal naso schiacciato ]. 1. (zool.) [mammifero appartenente all ordine dei primati] ▶◀ (ant.) quadrumane. ⇑ primate. ⇓ bertuccia, gibbone, gorilla, macaco, mandrillo, orango,… … Enciclopedia Italiana